9.3. La chanson italienne : les organismes, le Club Tenco, etc
Comunicato 11/2015 29.05.2015
“PAZZE IDEE - L’EROS NELLA CANZONE D’AUTORE”:
MATTINE, POMERIGGI E SERATE SENZA CENSURA
A SANREMO DAL 4 AL 6 GIUGNO
CON LA MOSTRA DI SERGIO STAINO
“LA POVERA FIAMMETTA - EROTIC DRAWINGS”
Saranno due serate piene di musica di qualità ed erotismo, a dispetto delle censure, quelle di
“Pazze idee - L’eros nella canzone d’autore”, organizzate dal Club Tenco il 5 e 6 giugno al
teatro del Casinò di Sanremo, i cui biglietti sono disponibili in prevendita sul sito
www.clubtenco.it e in vendita alla biglietteria del Casinò dal 30 maggio, ogni giorno dalle 15 alle 19.
Ma non saranno da meno gli appuntamenti pomeridiani ad ingresso gratuito, previsti alle
18.30 in Piazza dei Dolori nel vecchio quartiere La Pigna, con set musicali e incontri-aperitivo. Si
comincerà già giovedì 4 con “Nu’ veleno ch’è ddoce. La passione nella canzone napoletana” con
Enrico de Angelis e interventi musicali di Monica Pinto con Aniello Palomba alla chitarra. Venerdì
sarà la volta di “Il cattivo soggetto (non) pentito. Le canzoni maliziose di Brassens” con Margherita
Zorzi e la musica del trio Vietraverse. Si finirà sabato con “È stata Venere a consigliarmi. Canzoni
greche e latine” con Antonio Silva e Piji che interpreterà i testi di Ovidio e Properzio musicati da
Virgilio Savona per Giorgio Gaber.
Sul palco del Teatro del Casinò saliranno invece venerdì 5 Freddy Colt & Ziki-Paki Band, l'irlandese
Grainne Duffy in un repertorio di blues americano, Pietra Montecorvino, i Perturbazione, Paolo
Pietrangeli e Paolo Rossi. Sabato 6 toccherà invece a Banda Osiris, Andrea Grossi, Leopoldo
Mastelloni, Musica Nuda, Mauro Ottolini Smashing Triad(s) e la cantante arabo-andalusa Sensi. Gli
artisti presenteranno dei set realizzati appositamente per questo appuntamento, composti da
canzoni proprie o di altri. I momenti musicali saranno intervallati da letture di canzoni ad opera degli
attori teatrali Daria Anfelli, Massimiliano Antonelli e Franco La Sacra. A presentare le serate è
Antonio Silva, mentre la regia teatrale è di Michelangelo Ricci.
Ma gli appuntamenti della manifestazione inizieranno già in mattinata, alle 11.30 in Sala Biribissi al
Casinò, con gli incontri con gli artisti, aperti al pubblico.
Un cast estremamente variegato dal punto di vista stilistico e da quello generazionale. Un grande omaggio all’erotismo in canzone, a partire dal manifesto con una
tavola che Milo Manara ha realizzato per l'occasione, censurata immotivatamente da Facebook.
Il Club Tenco in risposta darà ulteriore spazio al disegno erotico con una mostra di Sergio Staino, altro grande nome del fumetto italiano, intitolata “La povera
Fiammetta - Erotic drawings by Sergio Staino”, ovvero “Con l'arrivo della vecchiaia dell'artista, il porno diventa erotismo”. La mostra sarà visitabile il 5 e 6 giugno
dalle ore 10 nell’ingresso del Teatro del Casinò.
La manifestazione è organizzata dal Club Tenco con il contributo del Comune di Sanremo e della Siae e il sostegno del Casinò di Sanremo e della Coop Liguria.
La grafica, come per tutti gli eventi del Club, è a cura di ApARTe Venezia.
“Pazze idee - L’eros nella canzone d’autore” è un evento speciale del Club. La storica “Rassegna della canzone d'autore”, più nota come Premio
Tenco, è in programma invece dal 22 al 24 ottobre al Teatro Ariston di Sanremo insieme alla consegna delle Targhe Tenco 2015.
FACEBOOK CENSURA IL CLUB TENCO E MILO MANARA:
“COSE PER ADULTI”
“PAZZE IDEE - L’EROS NELLA CANZONE D’AUTORE”
DAL 4 AL 6 GIUGNO, SANREMO, TEATRO DEL CASINÒ
LE PREVENDITE ON LINE SU WWW.CLUBTENCO.IT
Facebook censura il Tenco : l'evento del Club Tenco sull'eros in musica è considerato vietato ai minori. È con grande stupore che il Club Tenco si è
visto rifiutare dal social network un'inserzione promozionale sulla manifestazione dal 4 al 6“Pazze idee - L’eros nella canzone d’autore”. L'inserzione
contiene il manifesto dell'evento con una stupenda tavola di Milo Manara realizzata apposta per l’occasione, che raffigura una ragazza di spalle a
schiena nuda, evidente citazione di Man Ray.
Questa la risposta del social network: “La tua inserzione non è stata approvata in quanto
viola le Linee guida sulle pubblicità di Facebook perché promuove prodotti o servizi per
adulti, compresi giocattoli, video o prodotti per il miglioramento delle prestazioni
sessuali”.
Saranno senza censura invece le due serate sanremesi, un grande omaggio all’eros in
canzone con un ricco e variegato cast. Sul palco venerdì 5 saliranno Freddy Colt & Ziki-
Paki Band, l'irlandese Grainne Duffy in un repertorio di blues americano, Pietra
Montecorvino, i Perturbazione, Paolo Pietrangeli e Paolo Rossi. Sabato 6 toccherà
invece a Banda Osiris, Andrea Grossi, Leopoldo Mastelloni, Musica Nuda, Mauro Ottolini
Smashing Triad(s) e la cantante arabo-andalusa Sensi. Gli artisti presenteranno dei set
realizzati appositamente per questo appuntamento, composti da canzoni proprie o di
altri. A presentare le serate sarà Antonio Silva, mentre la regia teatrale è di Michelangelo
Ricci.
Sul sito www.clubtenco.it si possono trovare le prevendite per le due serate, mentre la
biglietteria del Casinò sarà disponibile dal 30 maggio con orario 15-19. Saranno invece
ad ingresso gratuito gli appuntamenti pomeridiani, alle 18.30 in Piazza dei Dolori nel
vecchio quartiere La Pigna, con set musicali e incontri-aperitivo. Si comincerà già giovedì
4 con “Nu’ veleno ch’è ddoce. La passione nella canzone napoletana” con Enrico de
Angelis e interventi musicali di Monica Pinto con Aniello Palomba. Venerdì sarà la volta
di “Il cattivo soggetto (non) pentito. Le canzoni maliziose di Brassens” con Margherita
Zorzi e la musica del trio Vietraverse. Si finirà sabato con “È stata Venere a consigliarmi.
Canzoni greche e latine” con Antonio Silva e Piji che interpreterà i testi di Ovidio e
Properzio musicati da Virgilio Savona per Giorgio Gaber.
La manifestazione è organizzata dal Club Tenco con il contributo del Comune di
Sanremo e della Siae e il sostegno del Casinò di Sanremo e della Coop Liguria. La
grafica, come per tutti gli eventi del Club, è a cura di ApARTe Venezia.
“Pazze idee - L’eros nella canzone d’autore” è un evento speciale del Club. La storica
“Rassegna della canzone d'autore”, più nota come Premio Tenco, è in programma
invece dal 22 al 24 ottobre al Teatro Ariston di Sanremo insieme alla consegna delle
Targhe Tenco 2015.
XIV Festival di Musica e Cultura popolare
Rovigo, Monastero degli Olivetani
12—13 settembre 2015
Tutti al Ballo!
Presentazione
Dopo il gran successo del Festival dello scorso anno, dedicato al canto e caratterizzato da un doppio evento : il
tradizionale appuntamento
rodigino di settembre a cui è seguita, nel mese di ottobre,l’entusiasmante trasferta-gemellaggio in Francia per
partecipare al Festival de Musique Populaire di Bourgoin-Jallieu (Lyon), il tema di questa edizione è la danza popolare
Tale scelta si giustifica, in parte con il crescente successo che questa attività sta suscitando nel mondo giovanile (si
pensi al fenomeno urbano della Mazurca clandestina), in parte con uno degli obiettivi portanti del Festival che intende
da sempre valorizzare gli aspetti antropologici e rituali legati alle tradizioni contadine e agropastorali dei nostri territori,
le quali anche quest’anno sono ben valorizzate dai numerosi eventi.
A cominciare dall’Anteprima del Festival che avrà luogo sabato 12 settembre alle ore 17,15 presso la sala Flumina del
Museo dei Grandi Fiumi, con la presentazione dell’attesa pubblicazione Musiche tradizionali in Polesine, a cura di
Paola Barzan, coedizione Squilibri-Minelliana, contenente in tre CD le registrazioni dal vivo, eseguite ancora nel 1968
dall’etnomusicologo Sergio Liberovici tra la gente del Basso e Alto Polesine e conservate negli archivi dell’Accademia
Nazionale di Santa Cecilia di Roma.
Si entrerà nel vivo dell’evento domenica 13 settembre, mattinata interamente dedicata ad aspetti antropologici, con la
mostra di strumenti musicali e le presentazioni del Progetto Danze Venete, del volume Viaggio nella danza popolare
in Italia, di CD e di DVD, riservando al pomeriggio-sera, con inizidalle ore 15 lo spazio per sviluppare e amplificare la
tematica del ballo popolare presso le nuove generazioni che si stanno avvicinando con grande entusiasmo sia alle
danze che alle musiche di tradizione. L’ambizione dei promotori del Festival sarebbe quella di portare all’attenzione del
pubblico una antica danza in auge nel Veneto e nel Polesine, la manfrina, che per diffusione, varietà e rappresentatività
possiamo paragonare a una sorta di tarantella del Nord Est.
Ci piace infine sottolineare ancora una volta il carattere di questa manifestazione che, affermatasi ormai a livello
internazionale, non perde il suo carattere conviviale e di incontro tra musicisti, liutai, ricercatori, ballerini, appassionati di
cultura popolare e il pubblico in generale. In tutto questo crediamo non siano secondarie la qualità e la dedizione delle
persone che da anni collaborano all’iniziativa (che speriamoin futuro trovi il supporto e l’energia delle nuove
generazioni) e in particolare la bellezza del luogo che ci accoglie e ancora una volta ci induce a riflettere sulle potenzialità dei nostri siti e dei nostri paesaggi.
Roberto Tombesi
Direttore artistico del Festival di Musica e Cultura popolare Culturale
Mario Cavriani
Presidente dellʼAssociazione Minelliana
Pour le détail du programme, voir :
http://www.minelliana.it/wp-content/uploads/xiv-festival-depliant.pdf
Ufficio Stampa
Associazione Culturale Minelliana, piazza San Bartolomeo 18 Rovigo
t. 0425.23403 f. 0425.461385 minelliana@libero.it
www.minelliana.it
Comunicato 20/2015 9.9.2015
TARGHE TENCO 2015: TUTTE LE CANDIDATURE
CONSEGNA DAL 22 AL 24 OTTOBRE NELL'AMBITO DEL PREMIO TENCO
Parte oggi, con la diffusione dei dischi candidati, la votazione per le prestigiose Targhe Tenco 2015, che verranno consegnate dal 22 al 24 ottobre nell'ambito di
“Fra la via Aurelia e il West – dedicato a Francesco Guccini”, la nuova edizione del Premio Tenco, in programma al Teatro Ariston di Sanremo.
Le Targhe Tenco, il riconoscimento più ambito della canzone d'autore italiana, sono attribuite non dal Club Tenco ma da una folta giuria di giornalisti e critici
musicali (più di 200). Le categorie sono: disco assoluto, miglior canzone, disco in dialetto, opera prima, disco di interprete. L'arco di tempo preso in considerazione
va dal 1° settembre 2014 al 31 agosto 2015.
Anche quest'anno, i giurati esprimeranno le loro preferenze nell'ambito di un'ampia rosa di candidature per ogni categoria, selezionate da una commissione di
giurati. Nel primo turno, che si avvia appunto oggi e che si protrarrà fino al 19 settembre, i giurati possono indicare fino a tre preferenze per ogni categoria. Nel
secondo i giurati esprimeranno un solo voto tra i finalisti, ovvero tra i titoli più votati in ogni categoria, in una sorta di ballottaggio.
In allegato la rosa dei titoli candidati nelle cinque categorie. Per praticità, i titoli delle canzoni singole sono accompagnati dal nome dell’interprete, anche se la
Targa per la canzone sarà assegnata agli autori. Le rose sono consultabili su www.clubtenco.it alla voce “Targhe Tenco”.
La commissione selezionatrice di quest'anno era formata da Roberta Balzotti, Stefano Bartalotta, Francesco Bommartini, Marta Cagnola, Vittorio Colombo, Mauro
De Cillis, Ciro De Rosa, Paola De Simone, Guido Festinese, Fabrizio Galassi, Federico Guglielmi, Ambrosia Jole Silvia Imbornone, Elisabetta Malantrucco, Lucia
Marchiò, Timisoara Pinto, Massimo Pirotta, Federico Vacalebre, Niccolò Vecchia, Gianluca Veltri più Enrico de Angelis, direttore artistico del Club Tenco. Ogni
anno la commissione viene in gran parte rinnovata, in modo che a rotazione tutti o quasi i giurati, nei limiti del possibile, entrino prima o poi a farne parte.
Sono intanto aperte le prevendite per “Fra la via Aurelia e il West – dedicato a Francesco Guccini”, con Roberto Vecchioni e molti altri ospiti in via di definizione.
Biglietti: poltronissima 45 euro, I settore platea 34 euro, II settore platea e galleria 24 euro. Abbonamento alle tre sere: poltronissima 90 euro, I settore 69 euro, II
settore e galleria 48 euro. I prezzi sono comprensivi di diritti di prevendita.
Biglietti e abbonamenti si possono acquistare alla cassa del Teatro Ariston (Via Matteotti 107, Sanremo - Tel. 0184 507070) tutti i giorni dalle 16 alle 21 anche
telefonicamente. I singoli biglietti possono essere acquistati anche on line attraverso www.clubtenco.it, www.premiotenco.it e www.facebook.com/ilclubtenco
